Результатов поиска: 7214
Вернуться к расширенному поиску
ну вообще сказать... Так и про некоторые другие чемпионаты такое можно повторить, там тоже есть неестественные гегемонии. Даже про АПЛ так можно - МанСити лишь чудом не попадает под бан финансового фэйр-плей, про ПСЖ молчу вообще. |
- ElZabivallid
- 25 июн 2023, 20:58
-
- Форум: Реальный футбол
- Тема: Спартак (Москва)
- Ответы: 31401
- Просмотры: 3461202
Кто мешает? Пиши голосовое на ютуб и вставляй. Но на всякий случай напомню, что это неуважение к форумчанам. Не всегда можно включать звук, нередко нужно соблюдать тишину |
- ElZabivallid
- 16 июн 2023, 10:10
-
- Форум: Идеи и предложения
- Тема: Мелочь, но было бы приятно
- Ответы: 4638
- Просмотры: 1051901
На всех латвийских сайтах на русском пишут Артур Шилов, хотя он Artūrs Šilovs (самый ценный игрок недавнего хоккейного чемпионата мира). Артур Ирбе в Латвии до сих пор пишут, не Артурс, хотя он чистый латыш. Кстати, его страница на украинской вики - Артурс Шіловс, но при этом есть Віталій Павлов, не Віталійс Павловс. Мрак, ярко демонстрирующий массовую безграмотность редакторов Википедии. Нужно отметить, что в латвийском имена и фамилии нельзя писать без окончания на s, даже английские и немецкие, такая особенность языка. Даже Джона Кеннеди запишут как Džons Kenedijs. Переводить обратно, сохраняя «с» - крайне тупо. Сохранять окончание можно только для действительно нативных имен и фамилий |
- ElZabivallid
- 14 июн 2023, 11:11
-
- Форум: Украина
- Тема: Написание украинских имён
- Ответы: 61
- Просмотры: 30952
Действительно, в украинских паспортах старого образца была запись ФИО и на украинском и на русском. Обычно больше вопросов было к записи русских имен на украинском (писали и Микола и Нiколай, Алена и Альона и тому подобное, особенно много проблем было с именами вроде «Фёдор», как только его не записывали), обратное транскрипция обычно вызывала меньше вопросов. Совершенно точно в паспортах у Андрея Шевченко и Сергея Реброва (как и прочих) на русском была привычная запись (на украинском Андрій Шевченко и Сергій Ребров, хотя по звучанию вернее было бы Рєбров). Исправлять такой уклад значимых оснований нет |
- ElZabivallid
- 13 июн 2023, 14:39
-
- Форум: Украина
- Тема: Написание украинских имён
- Ответы: 61
- Просмотры: 30952
Juggernaut писал(а):Akar писал(а):Если вы разработчик, то предложите, с чего начать в этой области. Какого рода запросы вам бы хотелось видеть в первую очередь?
Например получать результаты матчей. Когда результаты рассылали смс для випов, пора бы это организовать сообщениями в телеграмм например Телеграм-боты это умеют и без всякого API, достаточно распарсить страницы сайта. Возможность интересная, но маловостребованная |
- ElZabivallid
- 13 июн 2023, 13:51
-
- Форум: Идеи и предложения
- Тема: API для сторонних разработчиков
- Ответы: 9
- Просмотры: 2080
Лучше бы избегать введения подобных неоднозначных инициатив. Иначе во всоле появятся Сэргий Сыдорчук, Артэм Довбык, Илля Забарный, Даныло Сикан, помимо Олэксандров, Андриев и Мыкол. Именно так они произносятся на украинском. Это вызывает недоумение или, как модно нынче говорить, кринж |
- ElZabivallid
- 13 июн 2023, 13:38
-
- Форум: Украина
- Тема: Написание украинских имён
- Ответы: 61
- Просмотры: 30952
Kuzzma писал(а):почему бы не создать а? я, так подозреваю, есть немало желающих, по ихнему исключительно субъективному мнению, улучшить играбельный интерфейс безусловно великой и оригинальной игры в футбол VSOL. ну так дайте нам эту возможность. что бы не было просьб 14 лет завести блокнот, хотя уже давно вышла версия notepad++ 8.5.2. небывалая струя сторонних разработчиков влилась бы в дело ВСОЛА сметая на своем пути остальные недоменеджеры от футбола! дайте! дайте нам API! ![Крик {shout}](./images/smilies/smile20.gif) Желающих на самом деле нет. Вы можете сделать свой собственный вариант страниц всола чисто на пересобачивании его скриптов под себя (плагины это могут), можете сделать свой клиент в виде браузерной обертки на чем угодно, без API обойтись можно - обмен с сервером достаточно прозрачен, все равно данные на сервере проверяются. Другое дело, что придется отслеживать изменения на сайте и оперативно чинить. Но даже начинать никто не собирается, максимум делали плагин для расчета стартовой силы |
- ElZabivallid
- 13 июн 2023, 00:36
-
- Форум: Идеи и предложения
- Тема: API для сторонних разработчиков
- Ответы: 9
- Просмотры: 2080
Не нужно говорить, что раз вероятность сыграть одним стилем 80%, вторым 10%,третьим 8% и остальными 2%, то это никакая не угадайка (уточню, не вообще для команды, а в конкретном матче). Конечно же, что-то предсказать можно, но от этого коллизии тупой угадайкой не перестают быть |
- ElZabivallid
- 12 июн 2023, 22:03
-
- Форум: Идеи и предложения
- Тема: Уменьшение прибавки к силе от выигранной коллизии
- Ответы: 1787
- Просмотры: 232778
Robstewich писал(а):Вам и так поблажку сделали - не в "российских СМИ", а в "русскоязычных СМИ откуда родом игрок". Дело за малым, переименовать на паре-тройке украинских сайтов всех игроков, и ВСОЛ наполнится Олександрами. Для вас это непосильная задача? Не думаю. ![Улыбается :-)](./images/smilies/smile01.gif) Вы победили. ![Супер! :super:](./images/smilies/smile12.gif) Зря так думаете. Есть такая выдающаяся украинская дзюдоистка Дарья Белодед. Она категорически против написания ее фамилии на русском, как Билодид, хотя на украинском и пишется Дар'я Білодід (и на английском обычно Daria Bilodid). И таких людей там предостаточно, в том числе и журналистов, которые не позволят коверкать их имена. Тут та же ситуация, что с Роджером Федерером |
- ElZabivallid
- 12 июн 2023, 13:11
-
- Форум: Украина
- Тема: Написание украинских имён
- Ответы: 61
- Просмотры: 30952
Не забывайте, что сам по себе на ТМ идет перевод с кириллицы, а во всол модераторы уже обратно переводят. В итоге может получиться испорченный телефон, из-за неоднозначности соответствия записи звуков кириллицей и латиницей. Поэтому все же особо ориентироваться на запись в ТМ не стоит, имхо. А если взять азиатские языки, то проблем даже больше, так как не все понимают, что латиница там применяется обычно для верной идентификации иероглифов для записи слова, а не точного воспроизведения произношения, в итоге в базе всола бардака с именами хватает |
- ElZabivallid
- 11 июн 2023, 18:16
-
- Форум: Украина
- Тема: Написание украинских имён
- Ответы: 61
- Просмотры: 30952
Barrem писал(а):Robstewich писал(а):Miklesh писал(а):По именам, имеют полное право
До тех пор, пока в правилах написано иначе, не имеют. Изменятся правила - тогда добро.
По твоей логике и этого игрока надо писать исключительно на русском языке- https://www.transfermarkt.co.uk/john-fl ... ler/627827 John Flowers Иван Цветы Добавлено спустя 1 минуту 22 секунды:ElZabivallid писал(а):не именовал Ондрием
Такого имени нет в украинском языке. Я ведь указал - на языках постсоветского пространства имена переводятся, если на другом языке есть явный эквивалент, прочие языки не в счет. Поэтому множество вариантов уже не переводят, хотя когда-то переводили, еще в позапрошлом веке. Конечно, сейчас такого имени, Ондрий, нет (схалтурил). Но как ведь пишете, Андрий Шевченко, да? Никто так не писал, даже в ru-ua сегменте интернета, фрики не в счет. Суть проста, вы хотите ввести новую языковую норму, которой до того не существовало. Каких-то доводов с вашей стороны приведено не было, отсылки на »грамотность» неверны. В обратную сторону это же также должно работать? Будете писать «Арцьом Уладзимиравич Мілевскі» (на его родном Арцём Уладзіміравіч Мілеўскі)?
Добавлено спустя 5 минут 1 секунду:
UncleSam писал(а):Ну и по правилам , насколько я помню, имена и фамилия с языка на язык не переводятся Вы не знаете правил, а они есть, даже на вики. На всякий случай - мне не нужен гугл-переводчик, чтобы разговаривать на украинском. Кстати, вы бы определились, почему про Зинченко - это не вброс, а про Зеленского вброс. Неужели есть какие-то отдельные правила? |
- ElZabivallid
- 11 июн 2023, 15:03
-
- Форум: Украина
- Тема: Написание украинских имён
- Ответы: 61
- Просмотры: 30952
По именам все четко - в постсоветском пространстве они должны переводиться, это работает в обе стороны. Поэтому курянин Олег Кононов на белорусском будет Алег Конанаў. И наоборот, Аляксандр Глеб на русском - только Александр Глеб. Любые отклонения суть провокации. Хабаровчанина Александра Алиева в украинскоязычных СМИ всегда писали Олександром, Андрея Шевченко в местной русскоязычной прессе никто не именовал Ондрием. Кто-то всерьез думает, что в русскоязычных новостях следует писать Володимир Олександрович Зеленський? Первоначальное обсуждение - элементарно рак, поэтому ничего иного, кроме как купирования, не заслуживает |
- ElZabivallid
- 11 июн 2023, 11:22
-
- Форум: Украина
- Тема: Написание украинских имён
- Ответы: 61
- Просмотры: 30952
Сейчас только пришла мысль, что введение чистого времени еще больше увеличит затяжки времени в футболе. Мы сейчас уверены, что матч идет полтора часа плюс 15 минут перерыва плюс 10-15 минут добавленного времени к обеим таймам, итого максимум два часа, если не считать форс-мажорных ситуаций (например, перерывы в мачте из отключения света). Хотя в матчах на выбывание еще могут быть овертайм и время на пенальти, но это обычно еще час, не более. Но с "чистым временем" продолжительность матча может стать менее предсказуемым. ИФАБ и Международная Ассоциация судей всегда стремились к увеличению динамичности игры, к минимизации пауз в игре, для этого вводились множество мелких улучшений. Для примера: разрешается вводить мяч с аута не с того же места, где он выбыл; судья при фоле не всегда сразу свистит, останавливая игру; заменяемый игрок теперь выходит за поля через ближайшую линию и тому прочее, карточки за затягивание игры. Хотя введения ВАР иногда затягивает перерывы, хотя оно же помогает судьям быстрее реагировать на игровые ситуации из-за связи с судьями и судьей-оператором. С чистым временем матч, конечно же, не будет идти час, причем, скорее всего, будет идти дольше двух часов. По опыту других игровых видов спорта с паузами, там перерывы нередко затягивают. Так что польза чистого времени несколько сомнительна, по моему мнению |
- ElZabivallid
- 08 июн 2023, 13:30
-
- Форум: Реальный футбол
- Тема: Новые правила футбола?
- Ответы: 12
- Просмотры: 5554
Вернуться к расширенному поиску