| Угу |
- violent
Sertse 28 фев 2007, 20:41 Везёт! А Кеша не хочет быть моим другом, вот и наживаецо  |
Кехон 28 фев 2007, 20:50
Че ж поделаешь, если даже денег нет |
Sertse 28 фев 2007, 21:03 Ну их ни у кого нету 
Как там Пугачёва пела сразу после войны? "Не имей сто рублей, а имей сто друзей!"  |
Кехон 01 мар 2007, 01:24
Сто друзей есть. Ста рублей нет
а мне целых 200 надо, чтобы на суперкубок пойти |
Sertse 01 мар 2007, 02:07
Вроде, нефиг там делать... Неудачнегов смотреть |
Кехон 01 мар 2007, 02:12
Мне тоже так друг говорит(он за спартак болеет  ), но я все равно хочу пойти |
lebronz0.o 01 мар 2007, 14:37 | я скачал с фтп, записал всё на болванку, теперь радуюсь потратил в общей сложности 28рэ 20р болванка и коробка к ней 8р |
Кехон 04 мар 2007, 12:59
Я тоже хочу. А тебе с собой кого-то брать можно?  |
Wilde 06 мар 2007, 09:44 | А что такое в перерыве матча когда с игроком разговариваешь, означает "разожженный"?? Разозленный? На кого? Или распаленный? То бишь сейчас выйду и всех порву?? |
Sertse 06 мар 2007, 13:37 | У меня это, наверное, переводится как "вспылил". Хотя тоже не понятно. Например, кипер у меня неплохо отстоял (на 7 баллов, лучше остальных), я его хвалю, а он вдруг "вспылил"! К чему бы это? Или перевод не точный, или кипер - лох
А ещё "разожжённый" мне напоминает из моего перевода - "взбодрился". Но что именно из этого - нипанятна |
Wilde 06 мар 2007, 13:54 | Вот взять бы этого переводчика за одно место и в тиски... И попросить перевести точнее... Интересно какой бы он был "разожженный"...
И еще. Я пока не понял. Если выбрал игрока-карьеру, его уже нельзя поменять?... Пытался найти как поменять, но понял пока, что не получается... |